Go to App

German Personal Pronouns

Personal pronouns (Personalpronomen) replace nouns to avoid repetition. They change form based on case (nominative, accusative, dative), person (1st, 2nd, 3rd), and number (singular, plural).

Examples:

  • Ich sehe den Mann. → Ich sehe ihn. (I see the man. → I see him.)
  • Das Buch gehört Maria. → Das Buch gehört ihr. (The book belongs to Maria. → The book belongs to her.)
  • Wir helfen den Kindern. → Wir helfen ihnen. (We help the children. → We help them.)

Personal Pronoun Forms

Personal pronouns change their form depending on their grammatical function in the sentence. The nominative case is used for subjects, the accusative for direct objects, and the dative for indirect objects.

Singular forms distinguish between three persons:

PersonNominativeAccusativeDativeEnglish
1st PersonichmichmirI / me / to me
2nd Persondudichdiryou / you / to you
3rd Person (m.)erihnihmhe / him / to him
3rd Person (f.)siesieihrshe / her / to her
3rd Person (n.)esesihmit / it / to it

Gender agreement for objects:

  • Der Tisch (m.) ist alt. → Er ist alt. (The table is old. → It is old.)
  • Die Lampe (f.) ist neu. → Sie ist neu. (The lamp is new. → It is new.)
  • Das Haus (n.) ist groß. → Es ist groß. (The house is big. → It is big.)

Plural forms for all persons:

PersonNominativeAccusativeDativeEnglish
1st Personwirunsunswe / us / to us
2nd Personihreucheuchyou (pl.) / you / to you
3rd Personsiesieihnenthey / them / to them

The formal "you" uses Sie (always capitalized) for both singular and plural. The capitalization helps you distinguish it from the third person in text:

FormNominativeAccusativeDativeUsage
FormalSieSieIhnenyou (formal, sg. & pl.)

Case usage examples:

  • Nominative: Sie arbeitet bei Siemens. (She works at Siemens.)
  • Nominative: Sie arbeiten bei Siemens. (You (formal) work at Siemens.)
  • Accusative: Ich kenne sie gut. (I know her well.)
  • Dative: Wir geben ihr das Buch. (We give her the book.)

"Es" as Placeholder

Besides its use as a personal pronoun for neuter nouns, es serves as a placeholder or dummy subject in impersonal expressions where no real subject exists.

TypeExampleTranslationUsage
WeatherEs regnet.It's raining.Weather expressions
TimeEs ist 10 Uhr.It's 10 o'clock.Time expressions
ExistenceEs gibt ein Problem.There is a problem."There is/are"
General stateEs ist kalt.It's cold.General conditions

More placeholder examples:

  • Es klopft an der Tür. (Someone's knocking at the door.)
  • Es tut mir leid. (I'm sorry.)
  • Wie geht es Ihnen? (How are you?)

Multiple Meanings of sie/Sie

The form sie/Sie can have different meanings. Context and capitalization help distinguish between them:

FormMeaningExampleTranslation
sie (lowercase)she (singular)sie arbeitetshe works
sie (lowercase)they (plural)sie arbeitenthey work
Sie (capitalized)you (formal)Sie arbeitenyou work (formal)

The verb form helps distinguish between "she" (singular verb) and "they/formal you" (plural verb):

Distinguishing by verb form:

  • sie kommt = she comes (3rd person singular)
  • sie kommen = they come (3rd person plural)
  • Sie kommen = you come (formal, always plural verb form)